2 कुरिन्थियों 1:17
इसलिये मैं ने जो यह इच्छा की थी तो क्या मैं ने चंचलता दिखाई? या जो करना चाहता हूं क्या शरीर के अनुसार करना चाहता हूं, कि मैं बात में हां, हां भी करूं; और नहीं, नहीं भी करूं?
When I therefore | τοῦτο | touto | TOO-toh |
was thus | οὖν | oun | oon |
minded, | βουλευόμενος | bouleuomenos | voo-lave-OH-may-nose |
did I | μή | mē | may |
τι | ti | tee | |
ἄρα | ara | AH-ra | |
use | τῇ | tē | tay |
ἐλαφρίᾳ | elaphria | ay-la-FREE-ah | |
lightness? | ἐχρησάμην; | echrēsamēn | ay-hray-SA-mane |
or | ἢ | ē | ay |
things the | ἃ | ha | a |
that I purpose, | βουλεύομαι | bouleuomai | voo-LAVE-oh-may |
purpose I do | κατὰ | kata | ka-TA |
according to | σάρκα | sarka | SAHR-ka |
the flesh, | βουλεύομαι | bouleuomai | voo-LAVE-oh-may |
that | ἵνα | hina | EE-na |
with | ᾖ | ē | ay |
me | παρ' | par | pahr |
be should there | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
τὸ | to | toh | |
yea | Ναὶ | nai | nay |
yea, | ναὶ | nai | nay |
and | καὶ | kai | kay |
τὸ | to | toh | |
nay | Οὒ | ou | oo |
nay? | οὔ; | ou | oo |