2 इतिहास 10:15
इस प्रकार राजा ने प्रजा की बिनती न मानी; इसका कारण यह है, कि जो वचन यहोवा ने शीलोवासी अहिय्याह के द्वारा नबात के पुत्र यारोबाम से कहा था, उसको पूरा करने के लिये परमेश्वर ने ऐसा ही ठहराया था।
| So the king | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| hearkened | שָׁמַ֥ע | šāmaʿ | sha-MA |
| not | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the people: | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| cause the | הָיְתָ֤ה | hāytâ | hai-TA |
| was | נְסִבָּה֙ | nĕsibbāh | neh-see-BA |
| of | מֵעִ֣ם | mēʿim | may-EEM |
| God, | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| that | לְמַעַן֩ | lĕmaʿan | leh-ma-AN |
| the Lord | הָקִ֨ים | hāqîm | ha-KEEM |
| might perform | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| his word, | דְּבָר֗וֹ | dĕbārô | deh-va-ROH |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he spake | דִּבֶּר֙ | dibber | dee-BER |
| by the hand | בְּיַד֙ | bĕyad | beh-YAHD |
| Ahijah of | אֲחִיָּ֣הוּ | ʾăḥiyyāhû | uh-hee-YA-hoo |
| the Shilonite | הַשִּֽׁלוֹנִ֔י | haššilônî | ha-shee-loh-NEE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Jeroboam | יָֽרָבְעָ֖ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Nebat. | נְבָֽט׃ | nĕbāṭ | neh-VAHT |