2 इतिहास 1:15
और राजा ने ऐसा किया, कि यरूशलेम में सोने-चान्दी का मूल्य बहुतायत के कारण पत्थरों का सा, और देवदारों का मूल्य नीचे के देश के गूलरों का सा बना दिया।
| And the king | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| made | הַמֶּ֜לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| אֶת | ʾet | et | |
| silver | הַכֶּ֧סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| gold and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| at Jerusalem | הַזָּהָ֛ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| as plenteous as stones, | בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם | bîrûšālaim | bee-roo-sha-la-EEM |
| trees cedar and | כָּֽאֲבָנִ֑ים | kāʾăbānîm | ka-uh-va-NEEM |
| made | וְאֵ֣ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| he as the sycomore trees | הָֽאֲרָזִ֗ים | hāʾărāzîm | ha-uh-ra-ZEEM |
| that | נָתַ֛ן | nātan | na-TAHN |
| are in the vale | כַּשִּׁקְמִ֥ים | kaššiqmîm | ka-sheek-MEEM |
| for abundance. | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| בַּשְּׁפֵלָ֖ה | baššĕpēlâ | ba-sheh-fay-LA | |
| לָרֹֽב׃ | lārōb | la-ROVE |