1 शमूएल 2:28
और क्या मैं ने उसे इस्राएल के सब गोत्रों में से इसलिये चुन नहीं लिया था, कि मेरा याजक हो कर मेरी वेदी के ऊपर चढ़ावे चढ़ाए, और धूप जलाए, और मेरे साम्हने एपोद पहिना करे? और क्या मैं ने तेरे मूलपुरूष के घराने को इस्राएलियों के कुल हव्य न दिए थे?
And did I choose | וּבָחֹ֣ר | ûbāḥōr | oo-va-HORE |
all of out him | אֹ֠תוֹ | ʾōtô | OH-toh |
the tribes | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
of Israel | שִׁבְטֵ֨י | šibṭê | sheev-TAY |
priest, my be to | יִשְׂרָאֵ֥ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
to offer | לִי֙ | liy | lee |
upon | לְכֹהֵ֔ן | lĕkōhēn | leh-hoh-HANE |
altar, mine | לַֽעֲל֣וֹת | laʿălôt | la-uh-LOTE |
to burn | עַֽל | ʿal | al |
incense, | מִזְבְּחִ֗י | mizbĕḥî | meez-beh-HEE |
to wear | לְהַקְטִ֥יר | lĕhaqṭîr | leh-hahk-TEER |
ephod an | קְטֹ֛רֶת | qĕṭōret | keh-TOH-ret |
before | לָשֵׂ֥את | lāśēt | la-SATE |
give I did and me? | אֵפ֖וֹד | ʾēpôd | ay-FODE |
unto the house | לְפָנָ֑י | lĕpānāy | leh-fa-NAI |
father thy of | וָֽאֶתְּנָה֙ | wāʾettĕnāh | va-eh-teh-NA |
לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE | |
all | אָבִ֔יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
fire by made offerings the | אֶת | ʾet | et |
of the children | כָּל | kāl | kahl |
of Israel? | אִשֵּׁ֖י | ʾiššê | ee-SHAY |
בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |