1 शमूएल 15:29
और जो इस्राएल का बलमूल है वह न तो झूठ बोलता और न पछताता है; क्योंकि वह मनुष्य नहीं है, कि पछताए।
And also | וְגַם֙ | wĕgam | veh-ɡAHM |
the Strength | נֵ֣צַח | nēṣaḥ | NAY-tsahk |
Israel of | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
will not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
lie | יְשַׁקֵּ֖ר | yĕšaqqēr | yeh-sha-KARE |
nor | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
repent: | יִנָּחֵ֑ם | yinnāḥēm | yee-na-HAME |
for | כִּ֣י | kî | kee |
he is not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
man, a | אָדָ֛ם | ʾādām | ah-DAHM |
that he | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
should repent. | לְהִנָּחֵֽם׃ | lĕhinnāḥēm | leh-hee-na-HAME |