1 राजा 6:31 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल 1 राजा 1 राजा 6 1 राजा 6:31

1 Kings 6:31
और दर्शन-स्थान के द्वार पर उसने जलपाई की लकड़ी के किवाड़ लगाए और चौखट के सिरहाने और बाजुओं की लंबाई भवन की चौड़ाई का पांचवां भाग थी।

⇦ 1 Kings 6:301 Kings 61 Kings 6:32 ⇨

1 Kings 6:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

American Standard Version (ASV)
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel `and' door-posts were a fifth part `of the wall'.

Bible in Basic English (BBE)
For the way into the inmost room he made doors of olive-wood, the arch and the door supports forming a five-sided opening.

Darby English Bible (DBY)
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel [and] side posts were the fifth part [of the breadth of the house].

Webster's Bible (WBT)
And for the entrance of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side-posts were a fifth part of the wall.

World English Bible (WEB)
For the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel [and] door-posts were a fifth part [of the wall].

Young's Literal Translation (YLT)
as to the opening of the oracle, he made doors of the oil-tree; the lintel, side-posts, a fifth.

And
for
the
entering
וְאֵת֙wĕʾētveh-ATE
oracle
the
of
פֶּ֣תַחpetaḥPEH-tahk
he
made
הַדְּבִ֔ירhaddĕbîrha-deh-VEER
doors
עָשָׂ֖הʿāśâah-SA
of
olive
דַּלְת֣וֹתdaltôtdahl-TOTE
tree:
עֲצֵיʿăṣêuh-TSAY
the
lintel
שָׁ֑מֶןšāmenSHA-men
and
side
posts
הָאַ֥יִלhāʾayilha-AH-yeel
part
fifth
a
were
מְזוּז֖וֹתmĕzûzôtmeh-zoo-ZOTE
of
the
wall.
חֲמִשִֽׁית׃ḥămišîthuh-mee-SHEET

Cross Reference

यूहन्ना 10:9
द्वार मैं हूं: यदि कोई मेरे द्वारा भीतर प्रवेश करे तो उद्धार पाएगा और भीतर बाहर आया जाया करेगा और चारा पाएगा।

यूहन्ना 14:6
यीशु ने उस से कहा, मार्ग और सच्चाई और जीवन मैं ही हूं; बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुंच सकता।

इफिसियों 3:18
सब पवित्र लोगों के साथ भली भांति समझने की शक्ति पाओ; कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है।

इब्रानियों 10:19
सो हे भाइयो, जब कि हमें यीशु के लोहू के द्वारा उस नए और जीवते मार्ग से पवित्र स्थान में प्रवेश करने का हियाव हो गया है।