1 यूहन्ना 3:1
देखो पिता ने हम से कैसा प्रेम किया है, कि हम परमेश्वर की सन्तान कहलाएं, और हम हैं भी: इस कारण संसार हमें नहीं जानता, क्योंकि उस ने उसे भी नहीं जाना।
| Behold, | Ἴδετε | idete | EE-thay-tay |
| what manner of | ποταπὴν | potapēn | poh-ta-PANE |
| love | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
| the | δέδωκεν | dedōken | THAY-thoh-kane |
| Father | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| bestowed hath | ὁ | ho | oh |
| upon us, | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| we should be called | τέκνα | tekna | TAY-kna |
| sons the | Θεοῦ | theou | thay-OO |
| of God: | κληθῶμεν | klēthōmen | klay-THOH-mane |
| therefore | διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| the | ὁ | ho | oh |
| world | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
| knoweth | οὐ | ou | oo |
| us | γινώσκει | ginōskei | gee-NOH-skee |
| not, | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| it knew | οὐκ | ouk | ook |
| him | ἔγνω | egnō | A-gnoh |
| not. | αὐτόν | auton | af-TONE |