1 कुरिन्थियों 15:21 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल 1 कुरिन्थियों 1 कुरिन्थियों 15 1 कुरिन्थियों 15:21

1 Corinthians 15:21
क्योंकि जब मनुष्य के द्वारा मृत्यु आई; तो मनुष्य ही के द्वारा मरे हुओं का पुनरुत्थान भी आया।

1 Corinthians 15:201 Corinthians 151 Corinthians 15:22

1 Corinthians 15:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

American Standard Version (ASV)
For since by man `came' death, by man `came' also the resurrection of the dead.

Bible in Basic English (BBE)
For as by man came death, so by man there is a coming back from the dead.

Darby English Bible (DBY)
For since by man [came] death, by man also resurrection of [those that are] dead.

World English Bible (WEB)
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.

Young's Literal Translation (YLT)
for since through man `is' the death, also through man `is' a rising again of the dead,

For
ἐπειδὴepeidēape-ee-THAY
since
γὰρgargahr
by
δι'dithee
man
ἀνθρώπουanthrōpouan-THROH-poo
came

hooh
death,
θάνατοςthanatosTHA-na-tose
by
καὶkaikay
man
δι'dithee
came
also
ἀνθρώπουanthrōpouan-THROH-poo
the
resurrection
ἀνάστασιςanastasisah-NA-sta-sees
of
the
dead.
νεκρῶνnekrōnnay-KRONE

Cross Reference

यूहन्ना 11:25
यीशु ने उस से कहा, पुनरुत्थान और जीवन मैं ही हूं, जो कोई मुझ पर विश्वास करता है वह यदि मर भी जाए, तौभी जीएगा।

रोमियो 6:23
क्योंकि पाप की मजदूरी तो मृत्यु है, परन्तु परमेश्वर का वरदान हमारे प्रभु मसीह यीशु में अनन्त जीवन है॥

रोमियो 5:12
इसलिये जैसा एक मनुष्य के द्वारा पाप जगत में आया, और पाप के द्वारा मृत्यु आई, और इस रीति से मृत्यु सब मनुष्यों में फैल गई, इसलिये कि सब ने पाप किया।

1 कुरिन्थियों 15:22
और जैसे आदम में सब मरते हैं, वैसा ही मसीह में सब जिलाए जाएंगे।