1 इतिहास 16:17
और उसी को उसने याकूब के लिये विधि कर के और इस्राएल के लिये सदा की वाचा बान्ध कर यह कह कर दृढ़ किया, कि
And hath confirmed | וַיַּֽעֲמִידֶ֤הָ | wayyaʿămîdehā | va-ya-uh-mee-DEH-ha |
the same to Jacob | לְיַֽעֲקֹב֙ | lĕyaʿăqōb | leh-ya-uh-KOVE |
law, a for | לְחֹ֔ק | lĕḥōq | leh-HOKE |
and to Israel | לְיִשְׂרָאֵ֖ל | lĕyiśrāʾēl | leh-yees-ra-ALE |
for an everlasting | בְּרִ֥ית | bĕrît | beh-REET |
covenant, | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |