1 Chronicles 12:28
और सादोक नाम एक जवान वीर भी आया, और उसके पिता के घराने के बाईस प्रधान आए।
1 Chronicles 12:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty and two captains.
American Standard Version (ASV)
and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty and two captains.
Bible in Basic English (BBE)
And Zadok, a young man, great and strong in war, with twenty-two captains from his father's people.
Darby English Bible (DBY)
and Zadok, a valiant young man, and his father's house two and twenty chief men.
Webster's Bible (WBT)
And Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty and two captains.
World English Bible (WEB)
and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty-two captains.
Young's Literal Translation (YLT)
and Zadok, a young man, mighty of valour, and of the house of his father `are' twenty and two heads.
| And Zadok, | וְצָד֥וֹק | wĕṣādôq | veh-tsa-DOKE |
| a young man | נַ֖עַר | naʿar | NA-ar |
| mighty | גִּבּ֣וֹר | gibbôr | ɡEE-bore |
| of valour, | חָ֑יִל | ḥāyil | HA-yeel |
| father's his of and | וּבֵית | ûbêt | oo-VATE |
| house | אָבִ֥יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| twenty | שָׂרִ֖ים | śārîm | sa-REEM |
| and two | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| captains. | וּשְׁנָֽיִם׃ | ûšĕnāyim | oo-sheh-NA-yeem |
Cross Reference
2 शमूएल 8:17
प्रधान याजक अहीतूब का पुत्र सादोक और एब्यातर का पुत्र अहीमेलेक थे; मंत्री सरायाह था;
1 इतिहास 6:8
अहीतूब से सादोक, सादोक से अहीमास।
1 इतिहास 6:53
अहीतूब का सादोक और सादोक का अहीमास पुत्र हुआ।
1 राजा 1:8
परन्तु सादोक याजक यहोयादा का पुत्र बनायाह, नातान नबी, शिमी रेई, और दाऊद के शूरवीरों ने अदोनिय्याह का साथ न दिया।
1 राजा 2:35
तब राजा ने उसके स्थान पर यहोयादा के पुत्र बनायाह को प्रधान सेनापति ठहराया; और एब्यातार के स्थान पर सादोक याजक को ठहराया।
यहेजकेल 44:15
फिर लेवीय याजक जो सादोक की सन्तान हैं, और जिन्होंने उस समय मेरे पवित्र स्थान की रक्षा की जब इस्राएली मेरे पास से भटक गए थे, वे मेरी सेवा टहल करने को मेरे समीप आया करें, और मुझे चर्बी और लोहू चढ़ाने को मेरे सम्मुख खड़े हुआ करें, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।