Genesis 10:13
और मिस्र के वंश में लूदी, अनामी, लहाबी, नप्तूही,
Genesis 10:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,
American Standard Version (ASV)
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,
Bible in Basic English (BBE)
And Mizraim was the father of the Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim;
Darby English Bible (DBY)
-- And Mizraim begot the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,
Webster's Bible (WBT)
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim.
World English Bible (WEB)
Mizraim became the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,
Young's Literal Translation (YLT)
And Mitzraim hath begotten the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,
| And Mizraim | וּמִצְרַ֡יִם | ûmiṣrayim | oo-meets-RA-yeem |
| begat | יָלַ֞ד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾet | et | |
| Ludim, | לוּדִ֧ים | lûdîm | loo-DEEM |
| Anamim, and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and Lehabim, | עֲנָמִ֛ים | ʿănāmîm | uh-na-MEEM |
| and Naphtuhim, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| לְהָבִ֖ים | lĕhābîm | leh-ha-VEEM | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| נַפְתֻּחִֽים׃ | naptuḥîm | nahf-too-HEEM |
Cross Reference
1 Chronicles 1:11
और मिस्र से लूदी, अनामी, लहावी, नप्तही।
Jeremiah 46:9
हे मिस्री सवारो आगे बढ़ो, हे रथियो बहुत ही वेग से चलाओ! हे ढाल पकड़ने वाले कूशी और पूती वीरो, हे धनुर्धारी लूदियो चले आओ।
Ezekiel 30:5
कूश, पूत, लूद और सब दोगले, और कूब लोग, और वाचा बान्धे हुए देश के निवासी, मिस्रियों के संग तलवार से मारे जाएंगे।