Ezekiel 47:6
तब उसने मुझ से पूछा, हे मनुष्य के सन्तान, क्या तू ने यह देखा है? फिर उसने मुझे नदी के तीर लौटा कर पहुंचा दिया।
| And he said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלַ֖י | ʾēlay | ay-LAI |
| me, Son | הֲרָאִ֣יתָ | hărāʾîtā | huh-ra-EE-ta |
| man, of | בֶן | ben | ven |
| hast thou seen | אָדָ֑ם | ʾādām | ah-DAHM |
| brought he Then this? | וַיּוֹלִכֵ֥נִי | wayyôlikēnî | va-yoh-lee-HAY-nee |
| return to me caused and me, | וַיְשִׁבֵ֖נִי | wayšibēnî | vai-shee-VAY-nee |
| to the brink | שְׂפַ֥ת | śĕpat | seh-FAHT |
| of the river. | הַנָּֽחַל׃ | hannāḥal | ha-NA-hahl |