Ezekiel 43:7
उसने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, यहोवा की यह वाणी है, यह तो मेरे सिंहासन का स्थान और मेरे पांव रखने की जगह है, जहां मैं इस्राएल के बीच सदा वास किए रहूंगा। और न तो इस्राएल का घराना, और न उसके राजा अपने व्यभिचार से, वा अपने ऊंचे स्थानों में अपने राजाओं की लोथों के द्वारा मेरा पवित्र नाम फिर अशुद्ध ठहराएंगे।
| And he said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלַ֗י | ʾēlay | ay-LAI |
| Son me, | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
| אֶת | ʾet | et | |
| place the | מְק֣וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| of my throne, | כִּסְאִ֗י | kisʾî | kees-EE |
| and the place | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| soles the of | מְקוֹם֙ | mĕqôm | meh-KOME |
| of my feet, | כַּפּ֣וֹת | kappôt | KA-pote |
| where | רַגְלַ֔י | raglay | rahɡ-LAI |
| אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| dwell will I | אֶשְׁכָּן | ʾeškān | esh-KAHN |
| in the midst | שָׁ֛ם | šām | shahm |
| of the children | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| Israel of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| for ever, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and my holy | לְעוֹלָ֑ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
| name, | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| house the shall | יְטַמְּא֣וּ | yĕṭammĕʾû | yeh-ta-meh-OO |
| of Israel | ע֣וֹד | ʿôd | ode |
| no | בֵּֽית | bêt | bate |
| more | יִ֠שְׂרָאֵל | yiśrāʾēl | YEES-ra-ale |
| defile, | שֵׁ֣ם | šēm | shame |
| neither they, | קָדְשִׁ֞י | qodšî | kode-SHEE |
| kings, their nor | הֵ֤מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| by their whoredom, | וּמַלְכֵיהֶם֙ | ûmalkêhem | oo-mahl-hay-HEM |
| carcases the by nor | בִּזְנוּתָ֔ם | biznûtām | beez-noo-TAHM |
| of their kings | וּבְפִגְרֵ֥י | ûbĕpigrê | oo-veh-feeɡ-RAY |
| in their high places. | מַלְכֵיהֶ֖ם | malkêhem | mahl-hay-HEM |
| בָּמוֹתָֽם׃ | bāmôtām | ba-moh-TAHM |