Ezekiel 41:15
फिर उसने पीछे के आंगन के साम्हने की भीत की लम्बाई जिसके दोनों ओर छज्जे थे, माप कर सौ हाथ की पाई; और भीतरी भवन और आंगन के ओसारों को भी मापा।
| And he measured | וּמָדַ֣ד | ûmādad | oo-ma-DAHD |
| the length | אֹֽרֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
| building the of | הַ֠בִּנְיָן | habbinyon | HA-been-yone |
| over against | אֶל | ʾel | el |
| פְּנֵ֨י | pĕnê | peh-NAY | |
| place separate the | הַגִּזְרָ֜ה | haggizrâ | ha-ɡeez-RA |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was behind | עַל | ʿal | al |
| אַחֲרֶ֧יהָ | ʾaḥărêhā | ah-huh-RAY-ha | |
| galleries the and it, | וְאַתִּוקֶ֛יהָא | wĕʾattiwqêhāʾ | veh-ah-teev-KAY-ha |
| side one the on thereof | מִפּ֥וֹ | mippô | MEE-poh |
| side, other the on and | וּמִפּ֖וֹ | ûmippô | oo-MEE-poh |
| an hundred | מֵאָ֣ה | mēʾâ | may-AH |
| cubits, | אַמָּ֑ה | ʾammâ | ah-MA |
| inner the with | וְהַֽהֵיכָל֙ | wĕhahêkāl | veh-ha-hay-HAHL |
| temple, | הַפְּנִימִ֔י | happĕnîmî | ha-peh-nee-MEE |
| and the porches | וְאֻֽלַמֵּ֖י | wĕʾulammê | veh-oo-la-MAY |
| of the court; | הֶחָצֵֽר׃ | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |