Ezekiel 18:20
जो प्राणी पाप करे वही मरेगा, न तो पुत्र पिता के अधर्म का भार उठाएगा और न पिता पुत्र का; धमीं को अपने ही धर्म का फल, और दुष्ट को अपनी ही दुष्टता का फल मिलेगा।
| The soul | הַנֶּ֥פֶשׁ | hannepeš | ha-NEH-fesh |
| that sinneth, | הַחֹטֵ֖את | haḥōṭēt | ha-hoh-TATE |
| it | הִ֣יא | hîʾ | hee |
| die. shall | תָמ֑וּת | tāmût | ta-MOOT |
| The son | בֵּ֞ן | bēn | bane |
| shall not | לֹא | lōʾ | loh |
| bear | יִשָּׂ֣א׀ | yiśśāʾ | yee-SA |
| the iniquity | בַּעֲוֺ֣ן | baʿăwōn | ba-uh-VONE |
| of the father, | הָאָ֗ב | hāʾāb | ha-AV |
| neither | וְאָב֙ | wĕʾāb | veh-AV |
| shall the father | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| bear | יִשָּׂא֙ | yiśśāʾ | yee-SA |
| iniquity the | בַּעֲוֺ֣ן | baʿăwōn | ba-uh-VONE |
| of the son: | הַבֵּ֔ן | habbēn | ha-BANE |
| righteousness the | צִדְקַ֤ת | ṣidqat | tseed-KAHT |
| of the righteous | הַצַּדִּיק֙ | haṣṣaddîq | ha-tsa-DEEK |
| shall be | עָלָ֣יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| upon | תִּֽהְיֶ֔ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| him, and the wickedness | וְרִשְׁעַ֥ת | wĕrišʿat | veh-reesh-AT |
| wicked the of | רָשָׁ֖ע | rāšāʿ | ra-SHA |
| shall be | עָלָ֥יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| upon | תִּֽהְיֶֽה׃ | tihĕye | TEE-heh-YEH |