Ezekiel 16:47
तू उनकी सी चाल नहीं चली, और न उनके से घृणित कामों ही से सन्तुष्ट हुई; यह तो बहुत छोटी बात ठहरती, परन्तु तेरा सारा चालचलन उन से भी अधिक बिगड़ गया।
| Yet hast thou not | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| walked | בְדַרְכֵיהֶן֙ | bĕdarkêhen | veh-dahr-hay-HEN |
| after their ways, | הָלַ֔כְתְּ | hālakĕt | ha-LA-het |
| done nor | וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן | ûbĕtôʿăbôtêhen | oo-veh-toh-uh-voh-tay-HEN |
| after their abominations: | עָשִׂ֑יתי | ʿāśîty | ah-SEET-y |
| very a were that if as but, | כִּמְעַ֣ט | kimʿaṭ | keem-AT |
| little | קָ֔ט | qāṭ | kaht |
| corrupted wast thou thing, | וַתַּשְׁחִ֥תִי | wattašḥitî | va-tahsh-HEE-tee |
| more than they | מֵהֵ֖ן | mēhēn | may-HANE |
| in all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| thy ways. | דְּרָכָֽיִךְ׃ | dĕrākāyik | deh-ra-HA-yeek |