Ezekiel 11:22
इस पर करूबों ने अपने पंख उठाए, और पहिये उनके संग संग चले; और इस्राएल के परमेश्वर का तेज उनके ऊपर था।
| Then did the cherubims | וַיִּשְׂא֤וּ | wayyiśʾû | va-yees-OO |
| lift up | הַכְּרוּבִים֙ | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| wings, their | כַּנְפֵיהֶ֔ם | kanpêhem | kahn-fay-HEM |
| and the wheels | וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים | wĕhāʾôpannîm | veh-ha-oh-fa-NEEM |
| beside | לְעֻמָּתָ֑ם | lĕʿummātām | leh-oo-ma-TAHM |
| glory the and them; | וּכְב֧וֹד | ûkĕbôd | oo-heh-VODE |
| of the God | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| Israel of | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| was over | עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| them above. | מִלְמָֽעְלָה׃ | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |