Exodus 9:15
मैं ने तो अभी हाथ बढ़ाकर तुझे और तेरी प्रजा को मरी से मारा होता, और तू पृथ्वी पर से सत्यनाश हो गया होता;
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| now | עַתָּה֙ | ʿattāh | ah-TA |
| I will stretch out | שָׁלַ֣חְתִּי | šālaḥtî | sha-LAHK-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| hand, my | יָדִ֔י | yādî | ya-DEE |
| that I may smite | וָאַ֥ךְ | wāʾak | va-AK |
| people thy and thee | אֽוֹתְךָ֛ | ʾôtĕkā | oh-teh-HA |
| with pestilence; | וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET |
| off cut be shalt thou and | עַמְּךָ֖ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
| from | בַּדָּ֑בֶר | baddāber | ba-DA-ver |
| the earth. | וַתִּכָּחֵ֖ד | wattikkāḥēd | va-tee-ka-HADE |
| מִן | min | meen | |
| הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |