Psalm 85:7 in Hindi

Hindi Hindi Bible Psalm Psalm 85 Psalm 85:7

Psalm 85:7
हे यहोवा अपनी करूणा हमें दिखा, और तू हमारा उद्धार कर॥

Psalm 85:6Psalm 85Psalm 85:8

Psalm 85:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

American Standard Version (ASV)
Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.

Bible in Basic English (BBE)
Let us see your mercy, O Lord, and give us your salvation.

Darby English Bible (DBY)
Shew us thy loving-kindness, O Jehovah, and grant us thy salvation.

Webster's Bible (WBT)
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

World English Bible (WEB)
Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

Young's Literal Translation (YLT)
Show us, O Jehovah, thy kindness, And Thy salvation Thou dost give to us.

Shew
הַרְאֵ֣נוּharʾēnûhahr-A-noo
us
thy
mercy,
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
Lord,
O
חַסְדֶּ֑ךָḥasdekāhahs-DEH-ha
and
grant
וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗wĕyešʿăkāVEH-yesh-uh-HA
us
thy
salvation.
תִּתֶּןtittentee-TEN
לָֽנוּ׃lānûla-NOO

Cross Reference

Psalm 50:23
धन्यवाद के बलिदान का चढ़ाने वाला मेरी महिमा करता है; और जो अपना चरित्र उत्तम रखता है उसको मैं परमेश्वर का किया हुआ उद्धार दिखाऊंगा!

Psalm 91:16
मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा॥

Jeremiah 42:12
मैं तुम पर दया करूंगा, कि वह भी तुम पर दया कर के तुम को तुम्हारी भूमि पर फिर से बसा देगा।