Psalm 21:10 in Hindi

Hindi Hindi Bible Psalm Psalm 21 Psalm 21:10

Psalm 21:10
तू उनके फलों को पृथ्वी पर से, और उनके वंश को मनुष्यों में से नष्ट करेगा।

Psalm 21:9Psalm 21Psalm 21:11

Psalm 21:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

American Standard Version (ASV)
Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

Bible in Basic English (BBE)
Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.

Darby English Bible (DBY)
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Webster's Bible (WBT)
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thy anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

World English Bible (WEB)
You will destroy their descendants from the earth, Their posterity from among the children of men.

Young's Literal Translation (YLT)
Their fruit from earth Thou destroyest, And their seed from the sons of men.

Their
fruit
פִּ֭רְיָמוֹpiryāmôPEER-ya-moh
shalt
thou
destroy
מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣmay-EH-rets
from
the
earth,
תְּאַבֵּ֑דtĕʾabbēdteh-ah-BADE
seed
their
and
וְ֝זַרְעָ֗םwĕzarʿāmVEH-zahr-AM
from
among
the
children
מִבְּנֵ֥יmibbĕnêmee-beh-NAY
of
men.
אָדָֽם׃ʾādāmah-DAHM

Cross Reference

Psalm 37:28
क्योंकि यहोवा न्याय से प्रीति रखता; और अपने भक्तों को न तजेगा। उनकी तो रक्षा सदा होती है, परन्तु दुष्टों का वंश काट डाला जाएगा।

1 Kings 13:34
और यह बात यारोबाम के घराने का पाप ठहरी, इस कारण उसका विनाश हुआ, और वह धरती पर से नाश किया गया।

Psalm 109:13
उसका वंश नाश हो जाए, दूसरी पीढ़ी में उसका नाम मिट जाए!

Isaiah 14:20
तू उनके साथ कब्र में न गाड़ा जाएगा, क्योंकि तू ने अपने देश को उजाड़ दिया, और अपनी प्रजा का घात किया है। कुकमिर्यों के वंश का नाम भी कभी न लिया जाएगा।

Job 18:16
उसकी जड़ तो सूख जाएगी, और डालियां कट जाएंगी।

Job 20:28
उसके घर की बढ़ती जाती रहेगी, वह उसके क्रोध के दिन बह जाएगी।

Malachi 4:1
क्योंकि देखो, वह धधकते भट्ठे का सा दिन आता है, जब सब अभिमानी और सब दुराचारी लोग अनाज की खूंटी बन जाएंगे; और उस आने वाले दिन में वे ऐसे भस्म हो जाएंगे कि उनका पता तक न रहेगा, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।