Job 7:2 in Hindi

Hindi Hindi Bible Job Job 7 Job 7:2

Job 7:2
जैसा कोई दास छाया की अभिलाषा करे, वा मजदूर अपनी मजदूरी की आशा रखे;

⇦ Job 7:1Job 7Job 7:3 ⇨

Job 7:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:

American Standard Version (ASV)
As a servant that earnestly desireth the shadow, And as a hireling that looketh for his wages:

Bible in Basic English (BBE)
As a servant desiring the shades of evening, and a workman looking for his payment:

Darby English Bible (DBY)
As a bondman earnestly desireth the shadow, and a hireling expecteth his wages,

Webster's Bible (WBT)
As a servant earnestly desireth the shadow, and as a hireling looketh for the reward of his work;

World English Bible (WEB)
As a servant who earnestly desires the shadow, As a hireling who looks for his wages,

Young's Literal Translation (YLT)
As a servant desireth the shadow, And as a hireling expecteth his wage,

As
a
servant
כְּעֶ֥בֶדkĕʿebedkeh-EH-ved
earnestly
desireth
יִשְׁאַףyišʾapyeesh-AF
the
shadow,
צֵ֑לṣēltsale
hireling
an
as
and
וּ֝כְשָׂכִ֗ירûkĕśākîrOO-heh-sa-HEER
looketh
for
יְקַוֶּ֥הyĕqawweyeh-ka-WEH
the
reward
of
his
work:
פָֽעֳלֽוֹ׃pāʿŏlôFA-oh-LOH

Cross Reference

Leviticus 19:13
एक दूसरे पर अन्धेर न करना, और न एक दूसरे को लूट लेना। और मजदूर की मजदूरी तेरे पास सारी रात बिहान तक न रहने पाए।

Deuteronomy 24:15
यह जानकर, कि वह दीन है और उसका मन मजदूरी में लगा रहता है, मजदूरी करने ही के दिन सूर्यास्त से पहिले तू उसकी मजदूरी देना; ऐसा न हो कि वह तेरे कारण यहोवा की दोहाई दे, और तू पापी ठहरे॥

Jeremiah 6:4
आओ, उसके विरुद्ध युद्ध की तैयारी करो; उठो, हम दो पहर को चढ़ाई करें! हाय, हाय, दिन ढलता जाता है, और सांझ की परछाईं लम्बी हो चली है!

Psalm 119:131
मैं मुंह खोल कर हांफने लगा, क्योंकि मैं तेरी आज्ञाओं का प्यासा था।

Psalm 143:6
मैं तेरी ओर अपने हाथ फैलाए हूए हूं; सूखी भूमि की नाईं मैं तेरा प्यासा हूं॥

Malachi 3:5
तब मैं न्याय करने को तुम्हारे निकट आऊंगा; और टोन्हों, और व्यभिचारियों, और झूठी किरिया खाने वालों के विरुद्ध, और जो मजदूर की मजदूरी को दबाते, और विधवा और अनाथों पर अन्धेर करते, और परदेशी का न्याय बिगाड़ते, और मेरा भय नहीं मानते, उन सभों के विरुद्ध मैं तुरन्त साक्षी दूंगा, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है॥

James 5:4
देखो, जिन मजदूरों ने तुम्हारे खेत काटे, उन की वह मजदूरी जो तुम ने धोखा देकर रख ली है चिल्ला रही है, और लवने वालों की दोहाई, सेनाओं के प्रभु के कानों तक पहुंच गई है।