Job 39:23 in Hindi

Hindi Hindi Bible Job Job 39 Job 39:23

Job 39:23
तर्कश और चमकता हुआ सांग ओर भाला उस पर खड़खड़ाता है।

Job 39:22Job 39Job 39:24

Job 39:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

American Standard Version (ASV)
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.

Bible in Basic English (BBE)
Is it through you that he is shaking like a locust, in the pride of his loud-sounding breath?

Darby English Bible (DBY)
The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.

Webster's Bible (WBT)
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

World English Bible (WEB)
The quiver rattles against him, The flashing spear and the javelin.

Young's Literal Translation (YLT)
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.

The
quiver
עָ֭לָיוʿālāywAH-lav
rattleth
תִּרְנֶ֣הtirneteer-NEH
against
אַשְׁפָּ֑הʾašpâash-PA
glittering
the
him,
לַ֖הַבlahabLA-hahv
spear
חֲנִ֣יתḥănîthuh-NEET
and
the
shield.
וְכִידֽוֹן׃wĕkîdônveh-hee-DONE

Cross Reference

Job 41:26
यदि कोई उस पर तलवार चलाए, तो उस से कुछ न बन पड़ेगा; और न भाले और न बर्छी और न तीर से।