Hosea 1:3 in Hindi

Hindi Hindi Bible Hosea Hosea 1 Hosea 1:3

Hosea 1:3
सो उसने जा कर दिबलैम की बेटी गोमेर को अपनी पत्नी कर लिया, और वह उस से गर्भवती हुई और उसके पुत्र उत्पन्न हुआ।

Hosea 1:2Hosea 1Hosea 1:4

Hosea 1:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.

American Standard Version (ASV)
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bare him a son.

Bible in Basic English (BBE)
So he took as his wife Gomer, the daughter of Diblaim, and she gave birth to a son.

Darby English Bible (DBY)
And he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived and bore him a son.

World English Bible (WEB)
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.

Young's Literal Translation (YLT)
And he goeth and taketh Gomer daughter of Diblaim, and she conceiveth and beareth to him a son;

So
he
went
וַיֵּ֙לֶךְ֙wayyēlekva-YAY-lek
and
took
וַיִּקַּ֔חwayyiqqaḥva-yee-KAHK

אֶתʾetet
Gomer
גֹּ֖מֶרgōmerɡOH-mer
the
daughter
בַּתbatbaht
Diblaim;
of
דִּבְלָ֑יִםdiblāyimdeev-LA-yeem
which
conceived,
וַתַּ֥הַרwattaharva-TA-hahr
and
bare
וַתֵּֽלֶדwattēledva-TAY-led
him
a
son.
ל֖וֹloh
בֵּֽן׃bēnbane

Cross Reference

Isaiah 8:1
फिर यहोवा ने मुझ से कहा, एक बड़ी पटिया ले कर उस पर साधारण अक्षरों से यह लिख: महेर्शालाल्हाशबज के लिये।