Genesis 11:24
जब नाहोर उनतीस वर्ष का हुआ, तब उसके द्वारा तेरह का जन्म हुआ।
Genesis 11:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:
American Standard Version (ASV)
And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:
Bible in Basic English (BBE)
And Nahor was twenty-nine years old when he became the father of Terah:
Darby English Bible (DBY)
And Nahor lived twenty-nine years, and begot Terah.
Webster's Bible (WBT)
And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah.
World English Bible (WEB)
Nahor lived twenty-nine years, and became the father of Terah.
Young's Literal Translation (YLT)
And Nahor liveth nine and twenty years, and begetteth Terah.
| And Nahor | וַיְחִ֣י | wayḥî | vai-HEE |
| lived | נָח֔וֹר | nāḥôr | na-HORE |
| nine | תֵּ֥שַׁע | tēšaʿ | TAY-sha |
| twenty and | וְעֶשְׂרִ֖ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| years, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
| and begat | וַיּ֖וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
| אֶת | ʾet | et | |
| Terah: | תָּֽרַח׃ | tāraḥ | TA-rahk |
Cross Reference
Luke 3:34
और वह याकूब का, और वह इसहाक का, और वह इब्राहीम का, और वह तिरह का, और वह नाहोर का।
Joshua 24:2
तब यहोशू ने उन सब लोगों से कहा, इस्राएल का परमेश्वर यहोवा इस प्रकार कहता है, कि प्राचीन काल में इब्राहीम और नाहोर का पिता तेरह आदि, तुम्हारे पुरखा परात महानद के उस पार रहते हुए दूसरे देवताओं की उपासना करते थे।