Exodus 25:3 in Hindi

Hindi Hindi Bible Exodus Exodus 25 Exodus 25:3

Exodus 25:3
और जिन वस्तुओं की भेंट उन से लेनी हैं वे ये हैं; अर्थात सोना, चांदी, पीतल,

Exodus 25:2Exodus 25Exodus 25:4

Exodus 25:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

American Standard Version (ASV)
And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

Bible in Basic English (BBE)
And this is the offering you are to take from them: gold and silver and brass;

Darby English Bible (DBY)
And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,

Webster's Bible (WBT)
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver and brass,

World English Bible (WEB)
This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,

Young's Literal Translation (YLT)
`And this `is' the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,

And
this
וְזֹאת֙wĕzōtveh-ZOTE
is
the
offering
הַתְּרוּמָ֔הhattĕrûmâha-teh-roo-MA
which
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
take
shall
ye
תִּקְח֖וּtiqḥûteek-HOO
of
מֵֽאִתָּ֑םmēʾittāmmay-ee-TAHM
them;
gold,
זָהָ֥בzāhābza-HAHV
and
silver,
וָכֶ֖סֶףwākesepva-HEH-sef
and
brass,
וּנְחֹֽשֶׁת׃ûnĕḥōšetoo-neh-HOH-shet

Cross Reference

Deuteronomy 8:9
उस देश में अन्न की महंगी न होगी, और न उस में तुझे किसी पदार्थ की घटी होगी; वहां के पत्थर लोहे के हैं, और वहां के पहाड़ों में से तू तांबा खोदकर निकाल सकेगा।

Job 28:2
लोहा मिट्टी में से निकाला जाता और पत्थर पिघलाकर पीतल बनाया जाता है