2 Chronicles 3:15
और भवन के साम्हने उसने पैंतीस पैंतीस हाथ ऊंचे दो खम्भे बनवाए, और जो कंगनी एक एक के ऊपर थी वह पांच पांच हाथ की थी।
2 Chronicles 3:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
American Standard Version (ASV)
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
Bible in Basic English (BBE)
And in front of the house he made two pillars, thirty-five cubits high, with crowns on the tops of them, five cubits high.
Darby English Bible (DBY)
And before the house he made two pillars thirty-five cubits long; and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
Webster's Bible (WBT)
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
World English Bible (WEB)
Also he made before the house two pillars of thirty-five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
Young's Literal Translation (YLT)
And he maketh at the front of the house two pillars, thirty and five cubits in length, and the ornament that `is' on their heads five cubits.
| was was Also | וַיַּ֜עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| made | לִפְנֵ֤י | lipnê | leef-NAY |
| he before | הַבַּ֙יִת֙ | habbayit | ha-BA-YEET |
| the | עַמּוּדִ֣ים | ʿammûdîm | ah-moo-DEEM |
| house | שְׁנַ֔יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
| pillars two | אַמּ֕וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| cubits thirty | שְׁלֹשִׁ֥ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| of | וְחָמֵ֖שׁ | wĕḥāmēš | veh-ha-MAYSH |
| five | אֹ֑רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
| and high, chapiter | וְהַצֶּ֥פֶת | wĕhaṣṣepet | veh-ha-TSEH-fet |
| the | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| and that | עַל | ʿal | al |
| on the | רֹאשׁ֖וֹ | rōʾšô | roh-SHOH |
| top cubits. of them of five | אַמּ֥וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| each | חָמֵֽשׁ׃ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
Cross Reference
1 Kings 7:15
उसने पीतल ढालकर अठारह अठारह हाथ ऊंचे दो खम्भे बनाए, और एक एक का घेरा बारह हाथ के सूत का था।
Jeremiah 52:20
दोनों खम्भे, एक हौज और पीतल के बारहों बैल जो पायों के नीचे थे, इन सब को तो सुलैमान राजा ने यहोवा के भवन के लिये बनवाया था, और इन सब का पीतल तौल से बाहर था।