1 Chronicles 7:2 in Hindi

Hindi Hindi Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 7 1 Chronicles 7:2

1 Chronicles 7:2
और तोला के पुत्र उज्जी, रपायाह, यरीएल, यहमै, यिबसाम और शमूएल, ये अपने अपने पितरों के घरानों अर्थात तोला की सन्तान के मुख्य पुरुष और बड़े वीर थे, और दाऊद के दिनों में उनके वंश की गिनती बाईस हजार छ: सौ थी।

1 Chronicles 7:11 Chronicles 71 Chronicles 7:3

1 Chronicles 7:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, `to wit', of Tola; mighty men of valor in their generations: their number in the days of David was two and twenty thousand and six hundred.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Tola: Uzzi and Rephaiah and Jeriel and Jahmai and Ibsam and Shemuel, heads of their families; they were men of war; in the record of their generations their number in the time of David was twenty-two thousand, six hundred.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Samuel, heads of their fathers' houses, of Tola, valiant men of might in their generations; their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.

Webster's Bible (WBT)
And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.

World English Bible (WEB)
The sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, [to wit], of Tola; mighty men of valor in their generations: their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.

Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of the house of their fathers, `even' of Tola, mighty of valour in their generations: their number in the days of David `is' twenty and two thousand and six hundred.

they
were
was
וּבְנֵ֣יûbĕnêoo-veh-NAY
wit,
to
תוֹלָ֗עtôlāʿtoh-LA
And
עֻזִּ֡יʿuzzîoo-ZEE
sons
the
וּרְפָיָ֡הûrĕpāyâoo-reh-fa-YA
Tola;
of
וִֽ֠ירִיאֵלwîrîʾēlVEE-ree-ale
Uzzi,
and
וְיַחְמַ֨יwĕyaḥmayveh-yahk-MAI
Rephaiah,
Jeriel,
וְיִבְשָׂ֜םwĕyibśāmveh-yeev-SAHM
and
and
וּשְׁמוּאֵ֗לûšĕmûʾēloo-sheh-moo-ALE
Jahmai,
רָאשִׁ֤יםrāʾšîmra-SHEEM
Jibsam,
and
Shemuel,
לְבֵיתlĕbêtleh-VATE
and
אֲבוֹתָם֙ʾăbôtāmuh-voh-TAHM
heads
house,
of
their
לְתוֹלָ֔עlĕtôlāʿleh-toh-LA
father's
Tola:
of
valiant
גִּבּ֥וֹרֵיgibbôrêɡEE-boh-ray
men
of
חַ֖יִלḥayilHA-yeel
might
generations;
their
לְתֹֽלְדוֹתָ֑םlĕtōlĕdôtāmleh-toh-leh-doh-TAHM
in
whose
מִסְפָּרָם֙mispārāmmees-pa-RAHM
number
days
the
in
בִּימֵ֣יbîmêbee-MAY
of
David
דָוִ֔ידdāwîdda-VEED
twenty
עֶשְׂרִֽיםʿeśrîmes-REEM
and
two
וּשְׁנַ֥יִםûšĕnayimoo-sheh-NA-yeem
thousand
אֶ֖לֶףʾelepEH-lef
and
six
וְשֵׁ֥שׁwĕšēšveh-SHAYSH
hundred.
מֵאֽוֹת׃mēʾôtmay-OTE

Cross Reference

2 Samuel 24:1
और यहोवा का कोप इस्राएलियों पर फिर भड़का, और उसने दाऊद को इनकी हानि के लिये यह कहकर उभारा, कि इस्राएल और यहूदा की गिनती ले।

1 Chronicles 21:1
और शैतान ने इस्राएल के विरुद्ध उठ कर, दाऊद को उकसाया कि इस्राएलियों की गिनती ले।

1 Chronicles 27:1
इस्राएलियो की गिनती, अर्थात पितरों के घरानों के मुख्य मुख्य पुरुषों और यहस्रपतियों और शतपतियों और उनके सरदारों की गिनती जो वर्ष भर के महीने महीने उपस्थित होने और छुट्टी पाने वाले दलों के सब विषयों में राजा की सेवा टहल करते थे, एक एक दल में चौबीस हजार थे।

1 Chronicles 27:23
परन्तु दाऊद ने उनकी गिनती बीस वर्ष की अवस्था के नीचे न की, क्योंकि यहोवा ने इस्राएल की गिनती आकाश के तारों के बराबर बढ़ाने के लिये कहा था।