Ecclesiastes 1:18 in Hindi

Hindi Hindi Bible Ecclesiastes Ecclesiastes 1 Ecclesiastes 1:18

Ecclesiastes 1:18
क्योंकि बहुत बुद्धि के साथ बहुत खेद भी होता है, और जो अपना ज्ञान बढ़ाता है वह अपना दु:ख भी बढ़ाता है॥

Ecclesiastes 1:17Ecclesiastes 1

Ecclesiastes 1:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

American Standard Version (ASV)
For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

Bible in Basic English (BBE)
Because in much wisdom is much grief, and increase of knowledge is increase of sorrow.

Darby English Bible (DBY)
For in much wisdom is much vexation, and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

World English Bible (WEB)
For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.

Young's Literal Translation (YLT)
for, in abundance of wisdom `is' abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.'

For
כִּ֛יkee
in
much
בְּרֹ֥בbĕrōbbeh-ROVE
wisdom
חָכְמָ֖הḥokmâhoke-MA
is
much
רָבrābrahv
grief:
כָּ֑עַסkāʿasKA-as
increaseth
that
he
and
וְיוֹסִ֥יףwĕyôsîpveh-yoh-SEEF
knowledge
דַּ֖עַתdaʿatDA-at
increaseth
יוֹסִ֥יףyôsîpyoh-SEEF
sorrow.
מַכְאֽוֹב׃makʾôbmahk-OVE

Cross Reference

Ecclesiastes 12:12
हे मेरे पुत्र, इन्ही में चौकसी सीख। बहुत पुस्तकों की रचना का अन्त नहीं होता, और बहुत पढ़ना देह को थका देता है॥

1 Corinthians 3:18
कोई अपने आप को धोखा न दे: यदि तुम में से कोई इस संसार में अपने आप को ज्ञानी समझे, तो मूर्ख बने; कि ज्ञानी हो जाए।

Job 28:28
तब उस न मनुष्य से कहा, देख, प्रभु का भय मानना यही बुद्धि है: और बुराई से दूर रहना यही समझ है।

Ecclesiastes 2:15
तब मैं ने मन में कहा, जैसी मूर्ख की दशा होगी, वैसी ही मेरी भी होगी; फिर मैं क्यों अधिक बुद्धिमान हुआ? और मैं ने मन में कहा, यह भी व्यर्थ ही है।

Ecclesiastes 2:23
उसके सब दिन तो दु:खों से भरे रहते हैं, और उसका काम खेद के साथ होता है; रात को भी उसका मन चैन नहीं पाता। यह भी व्यर्थ ही है।

Ecclesiastes 7:16
अपने को बहुत धर्मी न बना, और न अपने को अधिक बुद्धिमान बना; तू क्यों अपने ही नाश का कारण हो?

James 3:13
तुम में ज्ञानवान और समझदार कौन है? जो ऐसा हो वह अपने कामों को अच्छे चालचलन से उस नम्रता सहित प्रगट करे जो ज्ञान से उत्पन्न होती है।