Colossians 1:24
अब मैं उन दुखों के कारण आनन्द करता हूं, जो तुम्हारे लिये उठाता हूं, और मसीह के क्लेशों की घटी उस की देह के लिये, अर्थात कलीसिया के लिये, अपने शरीर में पूरी किए देता हूं।
| Who | Νῦν | nyn | nyoon |
| now | χαίρω | chairō | HAY-roh |
| rejoice | ἐν | en | ane |
| in | τοῖς | tois | toos |
| my | παθήμασιν | pathēmasin | pa-THAY-ma-seen |
| μου | mou | moo | |
| sufferings | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| for | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| you, | καὶ | kai | kay |
| and | ἀνταναπληρῶ | antanaplērō | an-ta-na-play-ROH |
| fill up | τὰ | ta | ta |
| that which is | ὑστερήματα | hysterēmata | yoo-stay-RAY-ma-ta |
| behind | τῶν | tōn | tone |
| the of | θλίψεων | thlipseōn | THLEE-psay-one |
| afflictions | τοῦ | tou | too |
| of | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| Christ | ἐν | en | ane |
| in | τῇ | tē | tay |
| my | σαρκί | sarki | sahr-KEE |
| flesh | μου | mou | moo |
| sake, for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| his | τοῦ | tou | too |
| σώματος | sōmatos | SOH-ma-tose | |
| body's | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| which | ὅ | ho | oh |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| the | ἡ | hē | ay |
| church: | ἐκκλησία | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |