Amos 5:18
हाय तुम पर, जो यहोवा के दिन की अभिलाषा करते हो! यहोवा के दिन से तुम्हारा क्या लाभ होगा? वह जो उजियाले का नहीं, अन्धियारे का दिन होगा।
Woe | ה֥וֹי | hôy | hoy |
unto you that desire | הַמִּתְאַוִּ֖ים | hammitʾawwîm | ha-meet-ah-WEEM |
אֶת | ʾet | et | |
day the | י֣וֹם | yôm | yome |
of the Lord! | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
to what end | לָמָּה | lommâ | loh-MA |
it is | זֶּ֥ה | ze | zeh |
for you? the day | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
Lord the of | י֥וֹם | yôm | yome |
is darkness, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and not | הוּא | hûʾ | hoo |
light. | חֹ֥שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
אֽוֹר׃ | ʾôr | ore |