Acts 4:33
और प्रेरित बड़ी सामर्थ से प्रभु यीशु के जी उठने की गवाही देते रहे और उन सब पर बड़ा अनुग्रह था।
| And | καὶ | kai | kay |
| with great | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
| power | δυνάμει | dynamei | thyoo-NA-mee |
| gave | ἀπεδίδουν | apedidoun | ah-pay-THEE-thoon |
| the | τὸ | to | toh |
| apostles | μαρτύριον | martyrion | mahr-TYOO-ree-one |
| οἱ | hoi | oo | |
| witness | ἀπόστολοι | apostoloi | ah-POH-stoh-loo |
| of the | τῆς | tēs | tase |
| resurrection | ἀναστάσεως | anastaseōs | ah-na-STA-say-ose |
| of the | τοῦ | tou | too |
| Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| Jesus: | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| and | χάρις | charis | HA-rees |
| great | τε | te | tay |
| grace | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
| was | ἦν | ēn | ane |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| them | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| all. | αὐτούς | autous | af-TOOS |