Acts 16:35
जब दिन हुआ तक हाकिमों ने प्यादों के हाथ कहला भेजा कि उन मनुष्यों को छोड़ दो।
| And | Ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| when it was | δὲ | de | thay |
| day, | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| the | ἀπέστειλαν | apesteilan | ah-PAY-stee-lahn |
| magistrates | οἱ | hoi | oo |
| sent | στρατηγοὶ | stratēgoi | stra-tay-GOO |
| the | τοὺς | tous | toos |
| serjeants, | ῥαβδούχους | rhabdouchous | rahv-THOO-hoos |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Let those | Ἀπόλυσον | apolyson | ah-POH-lyoo-sone |
| men | τοὺς | tous | toos |
| go. | ἀνθρώπους | anthrōpous | an-THROH-poos |
| ἐκείνους | ekeinous | ake-EE-noos |