2 Peter 2:18
वे व्यर्थ घमण्ड की बातें कर करके लुचपन के कामों के द्वारा, उन लोगों को शारीरिक अभिलाषाओं में फंसा लेते हैं, जो भटके हुओं में से अभी निकल ही रहे हैं।
For | ὑπέρογκα | hyperonka | yoo-PARE-ohng-ka |
when they speak | γὰρ | gar | gahr |
great swelling | ματαιότητος | mataiotētos | ma-tay-OH-tay-tose |
vanity, of words | φθεγγόμενοι | phthengomenoi | fthayng-GOH-may-noo |
they allure | δελεάζουσιν | deleazousin | thay-lay-AH-zoo-seen |
through | ἐν | en | ane |
the lusts | ἐπιθυμίαις | epithymiais | ay-pee-thyoo-MEE-ase |
flesh, the of | σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE |
through much wantonness, | ἀσελγείαις | aselgeiais | ah-sale-GEE-ase |
τοὺς | tous | toos | |
clean were that those | ὄντως | ontōs | ONE-tose |
escaped | ἀποφύγοντας | apophygontas | ah-poh-FYOO-gone-tahs |
live who them from | τοὺς | tous | toos |
ἐν | en | ane | |
in | πλάνῃ | planē | PLA-nay |
error. | ἀναστρεφομένους | anastrephomenous | ah-na-stray-foh-MAY-noos |