2 Kings 5:22
उसने कहा, हां, सब कुशल है; परन्तु मेरे स्वामी ने मुझे यह कहने को भेजा है, कि एप्रैम के पहाड़ी देश से भविष्यद्वक्ताओं के चेलों में से दो जवान मेरे यहां अभी आए हैं, इसदिये उनके लिये एक किक्कार चान्दी और दो जोड़े वस्त्र दे।
| And he said, | וַיֹּ֣אמֶר׀ | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| well. is All | שָׁל֗וֹם | šālôm | sha-LOME |
| My master | אֲדֹנִי֮ | ʾădōniy | uh-doh-NEE |
| hath sent | שְׁלָחַ֣נִי | šĕlāḥanî | sheh-la-HA-nee |
| saying, me, | לֵאמֹר֒ | lēʾmōr | lay-MORE |
| Behold, | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
| even now | עַתָּ֡ה | ʿattâ | ah-TA |
| זֶ֠ה | ze | zeh | |
| come be there | בָּ֣אוּ | bāʾû | BA-oo |
| to | אֵלַ֧י | ʾēlay | ay-LAI |
| me from mount | שְׁנֵֽי | šĕnê | sheh-NAY |
| Ephraim | נְעָרִ֛ים | nĕʿārîm | neh-ah-REEM |
| two | מֵהַ֥ר | mēhar | may-HAHR |
| young men | אֶפְרַ֖יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| of the sons | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| prophets: the of | הַנְּבִיאִ֑ים | hannĕbîʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| give | תְּנָה | tĕnâ | teh-NA |
| thee, pray I them, | נָּ֤א | nāʾ | na |
| a talent | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| silver, of | כִּכַּר | kikkar | kee-KAHR |
| and two | כֶּ֔סֶף | kesep | KEH-sef |
| changes | וּשְׁתֵּ֖י | ûšĕttê | oo-sheh-TAY |
| of garments. | חֲלִפ֥וֹת | ḥălipôt | huh-lee-FOTE |
| בְּגָדִֽים׃ | bĕgādîm | beh-ɡa-DEEM |