2 Chronicles 29:1
जब हिजकिय्याह राज्य करने लगा तब वह पच्चीस वर्ष का था, और उनतीस वर्ष तक यरूशलेम में राज्य करता रहा। और उसकी माता का ताम अबिय्याह था, जो जकर्याह की बेटी थी।
Hezekiah | יְחִזְקִיָּ֣הוּ | yĕḥizqiyyāhû | yeh-heez-kee-YA-hoo |
began to reign | מָלַ֗ךְ | mālak | ma-LAHK |
five was he when | בֶּן | ben | ben |
and twenty | עֶשְׂרִ֤ים | ʿeśrîm | es-REEM |
years | וְחָמֵשׁ֙ | wĕḥāmēš | veh-ha-MAYSH |
old, | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
and he reigned | וְעֶשְׂרִ֤ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
nine | וָתֵ֙שַׁע֙ | wātēšaʿ | va-TAY-SHA |
and twenty | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
years | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
in Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
mother's his And | וְשֵׁ֣ם | wĕšēm | veh-SHAME |
name | אִמּ֔וֹ | ʾimmô | EE-moh |
was Abijah, | אֲבִיָּ֖ה | ʾăbiyyâ | uh-vee-YA |
the daughter | בַּת | bat | baht |
of Zechariah. | זְכַרְיָֽהוּ׃ | zĕkaryāhû | zeh-hahr-ya-HOO |