1 Samuel 14:23
तब यहोवा ने उस दिन इस्राएलियों को छुटकार दिया; और लड़ने वाले बेतावेन की परली ओर तक चले गए।
| So the Lord | וַיּ֧וֹשַׁע | wayyôšaʿ | VA-yoh-sha |
| saved | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| בַּיּ֥וֹם | bayyôm | BA-yome | |
| Israel | הַה֖וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| that | אֶת | ʾet | et |
| day: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| battle the and | וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה | wĕhammilḥāmâ | veh-HA-meel-ha-MA |
| passed over | עָֽבְרָ֖ה | ʿābĕrâ | ah-veh-RA |
| unto Beth-aven. | אֶת | ʾet | et |
| בֵּ֥ית | bêt | bate | |
| אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |