1 Corinthians 7:29
हे भाइयो, मैं यह कहता हूं, कि समय कम किया गया है, इसलिये चाहिए कि जिन के पत्नी हों, वे ऐसे हों मानो उन के पत्नी नहीं।
| But | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this | δέ | de | thay |
| I say, | φημι | phēmi | fay-mee |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| the | ὁ | ho | oh |
| time | καιρὸς | kairos | kay-ROSE |
| is short: | συνεσταλμένος | synestalmenos | syoon-ay-stahl-MAY-nose |
| it | τὸ | to | toh |
| remaineth, | λοιπόν | loipon | loo-PONE |
| ἐστιν | estin | ay-steen | |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| both | καὶ | kai | kay |
| they | οἱ | hoi | oo |
| that have | ἔχοντες | echontes | A-hone-tase |
| wives | γυναῖκας | gynaikas | gyoo-NAY-kahs |
| be none; | ὡς | hōs | ose |
| as | μὴ | mē | may |
| though | ἔχοντες | echontes | A-hone-tase |
| they had | ὦσιν | ōsin | OH-seen |