1 Chronicles 29:14
मैं क्या हूँ? और मेरी प्रजा क्या है? कि हम को इस रीति से अपनी इच्छा से तुझे भेंट देने की शक्ति मिले? तुझी से तो सब कुछ मिलता है, और हम ने तेरे हाथ से पाकर तुझे दिया है।
| But | וְכִ֨י | wĕkî | veh-HEE |
| who | מִ֤י | mî | mee |
| am I, | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| and what | וּמִ֣י | ûmî | oo-MEE |
| people, my is | עַמִּ֔י | ʿammî | ah-MEE |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| we should be | נַעְצֹ֣ר | naʿṣōr | na-TSORE |
| able | כֹּ֔חַ | kōaḥ | KOH-ak |
| willingly so offer to | לְהִתְנַדֵּ֖ב | lĕhitnaddēb | leh-heet-na-DAVE |
| after this sort? | כָּזֹ֑את | kāzōt | ka-ZOTE |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| all things | מִמְּךָ֣ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
| of come | הַכֹּ֔ל | hakkōl | ha-KOLE |
| own thine of and thee, | וּמִיָּֽדְךָ֖ | ûmiyyādĕkā | oo-mee-ya-deh-HA |
| have we given | נָתַ֥נּוּ | nātannû | na-TA-noo |
| thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |