1 Kings 20:3 in Hindi

Hindi Hindi Bible 1 Kings 1 Kings 20 1 Kings 20:3

1 Kings 20:3
कि तेरा चान्दी सोना मेरा है, और तेरी स्त्रियों और लड़केबालों में जो जो उत्तम हैं वह भी सब मेरे हैं।

1 Kings 20:21 Kings 201 Kings 20:4

1 Kings 20:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

American Standard Version (ASV)
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, Ben-hadad says, Your silver and your gold are mine; and your wives and children are mine.

Darby English Bible (DBY)
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, the goodliest, are mine.

Webster's Bible (WBT)
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the most comely, are mine.

World English Bible (WEB)
Your silver and your gold is mine; your wives also and your children, even the best, are mine.

Young's Literal Translation (YLT)
and saith to him, `Thus said Ben-Hadad, `Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons -- the best -- are mine.'

Thy
silver
כַּסְפְּךָ֥kaspĕkākahs-peh-HA
and
thy
gold
וּֽזְהָבְךָ֖ûzĕhobkāoo-zeh-hove-HA
wives
thy
mine;
is
לִיlee
children,
thy
and
also
ה֑וּאhûʾhoo
even
the
goodliest,
וְנָשֶׁ֧יךָwĕnāšêkāveh-na-SHAY-ha
are
mine.
וּבָנֶ֛יךָûbānêkāoo-va-NAY-ha
הַטּוֹבִ֖יםhaṭṭôbîmha-toh-VEEM
לִיlee
הֵֽם׃hēmhame

Cross Reference

Exodus 15:9
शत्रु ने कहा था, मैं पीछा करूंगा, मैं जा पकडूंगा, मैं लूट के माल को बांट लूंगा, उन से मेरा जी भर जाएगा। मैं अपनी तलवार खींचते ही अपने हाथ से उन को नाश कर डालूंगा॥

Isaiah 10:13
उसने कहा है, अपने ही बाहुबल और बुद्धि से मैं ने यह काम किया है, क्योंकि मैं चतुर हूं; मैं ने देश देश के सिवानों को हटा दिया, और उनके रखे हुए धन को लूट लिया; मैं ने वीर की नाईं गद्दी पर विराजनेहारों को उतार दिया है।