Leviticus 11:28 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Leviticus Leviticus 11 Leviticus 11:28

Leviticus 11:28
અને જે કોઈ તેમના શબને ઉપાડે, તો તેણે પોતાનાં વસ્ત્રો ધોઈ નાખવાં, પણ તે સાંજ સુધી અશુદ્ધ ગણાય. કારણ કે તે માંટેની તમને મનાઈ કરેલી છે.

Leviticus 11:27Leviticus 11Leviticus 11:29

Leviticus 11:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

American Standard Version (ASV)
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

Bible in Basic English (BBE)
Anyone who takes away the dead body of one of these is to have his clothing washed and be unclean till evening.

Darby English Bible (DBY)
And he that carrieth their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even: they shall be unclean unto you.

Webster's Bible (WBT)
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the evening: they are unclean to you.

World English Bible (WEB)
He who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you.

Young's Literal Translation (YLT)
and he who is lifting up their carcase doth wash his garments, and hath been unclean until the evening -- unclean they `are' to you.

are
And
beareth
that
וְהַנֹּשֵׂא֙wĕhannōśēʾveh-ha-noh-SAY
he
אֶתʾetet

the
נִבְלָתָ֔םniblātāmneev-la-TAHM
carcase
of
them
shall
יְכַבֵּ֥סyĕkabbēsyeh-ha-BASE
wash
clothes,
בְּגָדָ֖יוbĕgādāywbeh-ɡa-DAV
his
and
be
וְטָמֵ֣אwĕṭāmēʾveh-ta-MAY
unclean
עַדʿadad
until
even:
הָעָ֑רֶבhāʿārebha-AH-rev
the
טְמֵאִ֥יםṭĕmēʾîmteh-may-EEM
unclean
unto
הֵ֖מָּהhēmmâHAY-ma
you.
they
לָכֶֽם׃lākemla-HEM

Cross Reference

લેવીય 11:24
“તેઓના શબને પણ જો કોઈ સ્પર્શ કરે તો સાંજ સુધી તે અશુદ્ધ ગણાય.