Joshua 15:51
ગોશોન, હોલોન, ગીલોહ અને તેની આજુબાજુના ગામો સહિત કુલ અગિયાર નગરો હતો.
Joshua 15:51 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
American Standard Version (ASV)
and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
Bible in Basic English (BBE)
And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven towns with their unwalled places.
Darby English Bible (DBY)
and Goshen, and Holon, and Giloh: eleven cities and their hamlets.
Webster's Bible (WBT)
And Goshen, and Holon, and Giloh: eleven cities with their villages:
World English Bible (WEB)
and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
Young's Literal Translation (YLT)
and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities and their villages.
| And Goshen, | וְגֹ֥שֶׁן | wĕgōšen | veh-ɡOH-shen |
| and Holon, | וְחֹלֹ֖ן | wĕḥōlōn | veh-hoh-LONE |
| and Giloh; | וְגִלֹ֑ה | wĕgilō | veh-ɡee-LOH |
| eleven | עָרִ֥ים | ʿārîm | ah-REEM |
| אַֽחַת | ʾaḥat | AH-haht | |
| cities | עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrē | es-RAY |
| with their villages: | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |
Cross Reference
યહોશુઆ 10:41
યહોશુઆએ કાદેશ-બાર્નેઆથી ગાજા સુધી બધાને હરાવ્યાં અને ગિબયોનના શહેર ગોશેનની બધી ભૂમિ.
યહોશુઆ 11:16
આ રીતે યહોશુઆએ સમગ્ર ભૂમિ ડુંગરાળ પ્રદેશ, નીચાણનો પ્રદેશ, સમગ્ર દક્ષિણનો પ્રદેશ, ગોશેનનો સમગ્ર પ્રદેશ, પશ્ચિમી ટેકરીઓ, યર્દનની ખીણ, ઇસ્રાએલનો પર્વતીય પ્રદેશ અને તેની ટેકરીઓ કબજે કરી.
2 શમએલ 15:12
આબ્શાલોમે રાજા દાઉદના સલાહકારોમાંનો એક અહીથોફેલને એના નગર ગીલોનીથી બોલાવ્યો, તે વખતે આબ્શાલોમ યજ્ઞ અર્પણ કરતો હતો. આબ્શાલોમનું કાવત્રું સારી રીતે પાર પડી રહ્યું હતું અને ઘણા લોકો તેને સાથ આપી રહ્યાં હતા. આબ્શાલોમના ટેકેદારોની સંખ્યા પણ વધતી ગઈ.