Psalm 132:3 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Psalm Psalm 132 Psalm 132:3

Psalm 132:3
“જ્યાં સુધી હું યહોવાને માટે મકાન ન મેળવું; અને યાકૂબના સમર્થ દેવ માટે નિવાસસ્થાન તૈયાર ન કરું;

⇦ Psalm 132:2Psalm 132Psalm 132:4 ⇨

Psalm 132:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

American Standard Version (ASV)
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;

Bible in Basic English (BBE)
Truly, I will not come into my house, or go to my bed,

Darby English Bible (DBY)
I will not come into the tent of my house, I will not go up to the couch of my bed;

World English Bible (WEB)
"Surely I will not come into the structure of my house, Nor go up into my bed;

Young's Literal Translation (YLT)
`If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,

Surely
אִםʾimeem
I
will
not
come
אָ֭בֹאʾābōʾAH-voh
into
the
tabernacle
בְּאֹ֣הֶלbĕʾōhelbeh-OH-hel
house,
my
of
בֵּיתִ֑יbêtîbay-TEE
nor
אִםʾimeem
go
up
אֶ֝עֱלֶ֗הʾeʿĕleEH-ay-LEH
into
עַלʿalal
my
bed;
עֶ֥רֶשׂʿereśEH-res

יְצוּעָֽי׃yĕṣûʿāyyeh-tsoo-AI

Cross Reference

Ecclesiastes 9:10
જે કઁઇ કામ તારે હાથ લાગે તે હૃદયપૂર્વક કર; કારણ કે જે તરફ તું જાય છે તે શેઓલમાં કઈં પણ કામ, યોજના, જ્ઞાન અથવા બુદ્ધિ નથી.

Haggai 1:4
“આ મંદિર હજી જર્જરીત અવસ્થામાં ઉજ્જડ પડી રહેલું છે, તે દરમ્યાન તમારે તમારા છતવાળાઁ રૂડાંરૂપાળાં મકાનોમાં રહેવાનો આ વખત છે શું?

Matthew 6:33
પણ પહેલા તમે દેવના રાજ્યને તથા તેના ન્યાયીપણાને શોધો, તો તે પણ તમને આ બધી જ વસ્તુઓ આપશે.