Proverbs 6:18 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Proverbs Proverbs 6 Proverbs 6:18

Proverbs 6:18
દુષ્ટ કાવતરાં રચનાર હૃદય, નુકશાન કરવા દોડી જતા પગ,

Proverbs 6:17Proverbs 6Proverbs 6:19

Proverbs 6:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

American Standard Version (ASV)
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,

Bible in Basic English (BBE)
A heart full of evil designs, feet which are quick in running after sin;

Darby English Bible (DBY)
a heart that deviseth wicked imaginations; feet that are swift in running to mischief;

World English Bible (WEB)
A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,

Young's Literal Translation (YLT)
A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --

An
heart
לֵ֗בlēblave
that
deviseth
חֹ֭רֵשׁḥōrēšHOH-raysh
wicked
מַחְשְׁב֣וֹתmaḥšĕbôtmahk-sheh-VOTE
imaginations,
אָ֑וֶןʾāwenAH-ven
feet
רַגְלַ֥יִםraglayimrahɡ-LA-yeem
swift
be
that
מְ֝מַהֲר֗וֹתmĕmahărôtMEH-ma-huh-ROTE
in
running
לָר֥וּץlārûṣla-ROOTS
to
mischief,
לָֽרָעָה׃lārāʿâLA-ra-ah

Cross Reference

Genesis 6:5
યહોવાએ જોયું કે, પૃથ્વી પરના લોકો બહુ જ દુષ્ટ છે. યહોવાએ જોયું કે, સતત મનુષ્ય માંત્ર વાતો જ વિચારે છે.

Proverbs 1:16
કારણ, તેમના પગ દુષ્ટ પાપ કરવા ઉતાવળા હોય છે અને હત્યા કરવાને દોડી જતા હોય છે.

Romans 3:15
“બીજા લોકોને ઈજા કરવા અને મારી નાખવા લોકો હંમેશા તત્પર હોય છે;

Psalm 36:4
તે રાત્રે પલંગમાં જાગતો રહે છે અને કપટ કરવાની યોજના ઘડે છે; તે અન્યાયના માર્ગમાં ઊભો રહે છે. અને તે દુષ્ટતાથી કંટાળતો નથી.

Isaiah 59:7
દુષ્ટ કૃત્યો કરવા તેમના પગ દોડી જાય છે, ને નિદોર્ષનું લોહી રેડવા તેઓ ઉતાવળા થાય છે, તેઓ હંમેશા કાવાદાવાના જ વિચાર કરતા હોય છે, અને પોતાની પાછળ વિનાશ અને પાયમાલી મુકતા જાય છે,

Jeremiah 4:14
હે યરૂશાલેમ, તારા અંતરમાંથી પાપને ધોઇ નાખે, તો કદાચ તું બચી જાય, તું ક્યાં સુધી તારા અંતરમાં પાપી વિચારો સંઘર્યા કરીશ?

Zechariah 8:17
બીજાઓને નુકસાન કરવાની યોજનાઓ કરશો નહિ; અને કદી કોઇ જૂઠા સમ ખાવા નહિ; કારણ હું આ સર્વ કૃત્યોને ધિક્કારું છું,” એવું યહોવા કહે છે.

Proverbs 24:8
જે ભૂંડુ કરવા માટે યુકિતઓ રચે છે, તે લોકોમાં ઉપદ્રવી માણસ તરીકે ઓળખાય છે.

Micah 2:1
જેઓ પોતાની પથારીમાં જાગૃત રહીને પાપી યોજનાઓ અને દુષ્ટતા આચરવાની યોજનાઓ કરે છે તેઓને ધિક્કાર છે! પછી પ્રભાતના પ્રકાશમાં તેઓ તેનો અમલ કરે છે.