Proverbs 27:25 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Proverbs Proverbs 27 Proverbs 27:25

Proverbs 27:25
સૂકું ઘાસ વઢાઇ જાય ત્યાં નવું ઘાસ ફૂટે છે, પર્વત પરની વનસ્પતિઓ ભેગી કરી લેવામાં આવે છે.

⇦ Proverbs 27:24Proverbs 27Proverbs 27:26 ⇨

Proverbs 27:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

American Standard Version (ASV)
The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.

Bible in Basic English (BBE)
The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.

Darby English Bible (DBY)
The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.

World English Bible (WEB)
The hay is removed, and the new growth appears, The grasses of the hills are gathered in.

Young's Literal Translation (YLT)
Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.

The
hay
גָּלָ֣הgālâɡa-LA
appeareth,
חָ֭צִירḥāṣîrHA-tseer
and
the
tender
grass
וְנִרְאָהwĕnirʾâveh-neer-AH
itself,
sheweth
דֶ֑שֶׁאdešeʾDEH-sheh
and
herbs
וְ֝נֶאֶסְפ֗וּwĕneʾespûVEH-neh-es-FOO
of
the
mountains
עִשְּׂב֥וֹתʿiśśĕbôtee-seh-VOTE
are
gathered.
הָרִֽים׃hārîmha-REEM

Cross Reference

Psalm 104:14
તે ઢોરને માટે ઘાસ ઉપજાવે છે, તે આપણને ખેડવા છોડ આપે છે, અને તે છોડો આપણને જમીનમાંથી ખોરાક આપે છે.

Proverbs 10:5
લણણી વખતે ડાહ્યો પુત્ર સંગ્રહ કરે છે પણ નિર્લજ્જ પુત્ર કાપણીના સમયે સૂઇ રહેે છે.