Proverbs 15:22 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Proverbs Proverbs 15 Proverbs 15:22

Proverbs 15:22
સલાહ વગરની યોજના ધૂળમાં મળે છે, પરંતુ અનેક સલાહકાર હોય તો તે સફળ થાય છે.

⇦ Proverbs 15:21Proverbs 15Proverbs 15:23 ⇨

Proverbs 15:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

American Standard Version (ASV)
Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.

Bible in Basic English (BBE)
Where there are no wise suggestions, purposes come to nothing; but by a number of wise guides they are made certain.

Darby English Bible (DBY)
Without counsel purposes are disappointed; but in the multitude of counsellors they are established.

World English Bible (WEB)
Where there is no counsel, plans fail; But in a multitude of counselors they are established.

Young's Literal Translation (YLT)
Without counsel `is' the making void of purposes, And in a multitude of counsellors it is established.

Without
הָפֵ֣רhāpērha-FARE
counsel
מַ֭חֲשָׁבוֹתmaḥăšābôtMA-huh-sha-vote
purposes
בְּאֵ֣יןbĕʾênbeh-ANE
are
disappointed:
ס֑וֹדsôdsode
multitude
the
in
but
וּבְרֹ֖בûbĕrōboo-veh-ROVE
of
counsellers
יוֹעֲצִ֣יםyôʿăṣîmyoh-uh-TSEEM
they
are
established.
תָּקֽוּם׃tāqûmta-KOOM

Cross Reference

Proverbs 11:14
જ્યાં આગેવાન અજ્ઞાન હોય, ત્યાં પ્રજા નાશ પામે છે. અનેક સલાહકારોમાં સુરક્ષા રહેલી છે.

Proverbs 20:18
દરેક યોજના સલાહથી પરિપૂર્ણ થયેલી છે માટે શાણી સલાહ પ્રમાણે તમારે યુદ્ધ કરવું.

Ecclesiastes 8:6
જો કે મનુષ્યનાં જીવનમાં ભારે મુશ્કેલીઓ આવે છે; તો પણ દરેક બાબત માટે યોગ્ય સમય અને યોગ્ય રીત હોય છે.