Proverbs 12:2 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Proverbs Proverbs 12 Proverbs 12:2

Proverbs 12:2
ભલા માણસો યહોવાની કૃપા મેળવે છે, પણ જેઓ દુષ્ટ યોજનાઓ ઘડે છે તેઓ સજા પામે છે.

⇦ Proverbs 12:1Proverbs 12Proverbs 12:3 ⇨

Proverbs 12:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

American Standard Version (ASV)
A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn.

Bible in Basic English (BBE)
A good man has grace in the eyes of the Lord; but the man of evil designs gets punishment from him.

Darby English Bible (DBY)
A good [man] obtaineth favour of Jehovah; but a man of mischievous devices will he condemn.

World English Bible (WEB)
A good man shall obtain favor from Yahweh, But he will condemn a man of wicked devices.

Young's Literal Translation (YLT)
The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth.

A
good
ט֗וֹבṭôbtove
man
obtaineth
יָפִ֣יקyāpîqya-FEEK
favour
רָ֭צוֹןrāṣônRA-tsone
of
the
Lord:
מֵיְהוָ֑הmêhwâmay-h-VA
man
a
but
וְאִ֖ישׁwĕʾîšveh-EESH
of
wicked
devices
מְזִמּ֣וֹתmĕzimmôtmeh-ZEE-mote
will
he
condemn.
יַרְשִֽׁיעַ׃yaršîaʿyahr-SHEE-ah

Cross Reference

Proverbs 8:35
કારણ કે જે મને પામ્યો છે તે જીવન પામ્યો છે અને યહોવાની કૃપા પામ્યો છે.

Psalm 9:15
જે રાષ્ટોએ બીજાઓ માટે ખાડા ખોધ્યા હતા, તેઓ પોતેજ ખાડામાં પડયા છે. તેઓ પોતે ગોઠવેલા છટકામાં પોતેજ સપડાયા છે.

Psalm 112:5
વ્યકિત માટે દયાળુ અને ઉદાર થવું તે સારું છે, વ્યકિત માટે એ તેના બધાં વ્યવહારમાં ન્યાયી રહેવું તે સારું છે.

Proverbs 1:31
તેથી તેઓને તેમના કર્મના ફળ મળશે અને તેમને તેમની પોતાની સલાહો ભારે પડશે.

Proverbs 6:18
દુષ્ટ કાવતરાં રચનાર હૃદય, નુકશાન કરવા દોડી જતા પગ,

Ecclesiastes 8:8
તેનો પોતાના આત્માને રોકવાની શકિત કોઇ માણસમાં હોતી નથી; અને મૃત્યુકાળ ઉપર કોઇ પણ ને સત્તા નથી; કોઇ પોતાના માટે બીજા કોઇને તે યુદ્ધમાં મોકલી શકે નહિ. અને જે તે કરે છે તેને દુષ્ટ બચાવી શકતો નથી.

Isaiah 32:5
ત્યારબાદ મૂર્ખર્ને કોઇ ખાનદાન નહિ કહે, કે ધૂર્તને કોઇ આદરપાત્ર નહિ કહે.

Acts 11:24
તેણે તેઓને કહ્યું, “તમારો વિશ્વાસ કદી ગુમાવો નહિ, હંમેશા તમારા ખરા હ્રદયપૂર્વક પ્રભુની આજ્ઞાઓ માનો,” ઘણા બધા લોકો પ્રભુ ઈસુના શિષ્યો બન્યા.

Romans 5:7
બીજો કોઈ માણસ ગમે એટલો સારો હોય તો પણ એનું જીવન બચાવી લેવા કોઈ મરી જાય એવી વ્યક્તિ ભાગ્યે જ જોવા મળે. કોઈ માણસ બહુજ સારો હોય તો તેના માટે બીજો કોઈ માણસ કદાચ મરવા તૈયાર થઈ જાય.