Philippians 4:21
ખ્રિસ્ત ઈસુમાં દેવના બધા જ સંતોને સલામ કહેજો. મારી સાથે જે ભાઈઓ છે તેઓ તમને ક્ષેમકુશળ કહે છે.
Salute | Ἀσπάσασθε | aspasasthe | ah-SPA-sa-sthay |
every | πάντα | panta | PAHN-ta |
saint | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
in | ἐν | en | ane |
Christ | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
The | ἀσπάζονται | aspazontai | ah-SPA-zone-tay |
are which brethren | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
with | οἱ | hoi | oo |
me | σὺν | syn | syoon |
greet | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
you. | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |