Philippians 3:4
હું મારી જાતમાં વિશ્વાસ મૂકવાને શક્તિમાન હોઉ, તો પણ હું મારામાં વિશ્વાસ નહી મુકું. જો કોઈ વ્યક્તિ એમ માને કે તેને પોતાની જાતમાં વિશ્વાસ મૂકવા માટે કારણ છે, તો તે વ્યક્તિ જાણી લે કે મને મારી જાતમાં વિશ્વાસ મૂકવા માટે સબળ કારણ છે.
| Though | καίπερ | kaiper | KAY-pare |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| might also | ἔχων | echōn | A-hone |
| have | πεποίθησιν | pepoithēsin | pay-POO-thay-seen |
| confidence | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| the flesh. | σαρκί | sarki | sahr-KEE |
| If | εἴ | ei | ee |
| any man | τις | tis | tees |
| other | δοκεῖ | dokei | thoh-KEE |
| thinketh | ἄλλος | allos | AL-lose |
| that trust might he whereof hath he | πεποιθέναι | pepoithenai | pay-poo-THAY-nay |
| in | ἐν | en | ane |
| the flesh, | σαρκί | sarki | sahr-KEE |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| more: | μᾶλλον· | mallon | MAHL-lone |