Numbers 33:15 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Numbers Numbers 33 Numbers 33:15

Numbers 33:15
પછી રફીદીમથી નીકળીને તેઓએ સિનાઈના રણમાં મુકામ કર્યો.

Numbers 33:14Numbers 33Numbers 33:16

Numbers 33:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

American Standard Version (ASV)
And they journeyed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

Bible in Basic English (BBE)
And they went on from Rephidim, and put up their tents in the waste land of Sinai.

Darby English Bible (DBY)
And they removed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

Webster's Bible (WBT)
And they departed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

World English Bible (WEB)
They traveled from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

Young's Literal Translation (YLT)
And they journey from Rephidim, and encamp in the wilderness of Sinai;

And
they
departed
וַיִּסְע֖וּwayyisʿûva-yees-OO
from
Rephidim,
מֵֽרְפִידִ֑םmērĕpîdimmay-reh-fee-DEEM
pitched
and
וַֽיַּחֲנ֖וּwayyaḥănûva-ya-huh-NOO
in
the
wilderness
בְּמִדְבַּ֥רbĕmidbarbeh-meed-BAHR
of
Sinai.
סִינָֽי׃sînāysee-NAI

Cross Reference

Exodus 19:1
મિસર દેશમાંથી નીકળ્યા પછી ત્રીજા મહિનાના પ્રથમ દિવસે જ ઇસ્રાએલના લોકો સિનાઈના રણમાં આવી પહોંચ્યા.

Exodus 16:1
ઇસ્રાએલીઓના સમગ્ર સમાંજે એલીમથી યાત્રાનો આરંભ કર્યો અને તેઓ એલીમ અને સિનાઈની વચ્ચે આવેલા સીનના રણપ્રદેશમાં આવ્યા. મિસરમાંથી નીકળ્યા પછી બીજા મહિનાનો તે 15 મો દિવસ હતો.