Numbers 22:1 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Numbers Numbers 22 Numbers 22:1

Numbers 22:1
પછી ઇસ્રાએલી લોકો આગળ યાત્રા કરીને મોઆબના મેદાનમાં યર્દન નદીને પૂર્વકાંઠે યરીખોની સામે આવ્યા અને ત્યાં પડાવ નાખ્યો.

Numbers 22Numbers 22:2 ⇨

Numbers 22:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.

American Standard Version (ASV)
And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.

Bible in Basic English (BBE)
Then the children of Israel, journeying on, put up their tents in the lowlands of Moab, on the other side of Jordan at Jericho.

Darby English Bible (DBY)
And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab on the other side of the Jordan from Jericho.

Webster's Bible (WBT)
And the children of Israel moved forward, and pitched in the plains of Moab on this side of Jordan by Jericho.

World English Bible (WEB)
The children of Israel traveled, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.

Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Israel journey and encamp in the plains of Moab, beyond the Jordan, `by' Jericho.

And
the
children
וַיִּסְע֖וּwayyisʿûva-yees-OO
of
Israel
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
forward,
set
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
and
pitched
וַֽיַּחֲנוּ֙wayyaḥănûva-ya-huh-NOO
plains
the
in
בְּעַֽרְב֣וֹתbĕʿarbôtbeh-ar-VOTE
of
Moab
מוֹאָ֔בmôʾābmoh-AV
on
this
side
מֵעֵ֖בֶרmēʿēbermay-A-ver
Jordan
לְיַרְדֵּ֥ןlĕyardēnleh-yahr-DANE
by
Jericho.
יְרֵחֽוֹ׃yĕrēḥôyeh-ray-HOH

Cross Reference

Numbers 21:20
અને બામોથથી મોઆબીઓના પ્રદેશમાં પિસ્ગાહના શિખરની તળેટીમાં રણ તરફ આવેલી ખીણ તરફ ગયા.

Deuteronomy 34:8
મોઆબના મેદાનમાં ઇસ્રાએલીઓએ ત્રીસ દિવસ સુધી મૂસાના મૃત્યુનો શોક પાળ્યો. અને ત્યાર બાદ શોકના દિવસો પૂરા થયા.

Deuteronomy 34:1
ત્યારબાદ મૂસા મોઆબના મેદાનમાંથી યરીખોની પૂવેર્ આવેલા નબો પર્વત પર, પિસ્ગાહના શિખર પર ચઢયો, અને યહોવાએ તેને સમગ્ર પ્રદેશ બતાવ્યો: ગિલયાદથી દાન સુધીનો પ્રદેશ,

Deuteronomy 3:8
“એ વખતે આપણે યર્દન નદીની પૂર્વ બાજુએ અમોરીઓના એ બે રાજાઓનો સમગ્ર પ્રદેશ-આનોર્નની ખીણથી હેમોર્ન પર્વત સુધીનો કબજે કર્યો.

Deuteronomy 1:5
મૂસાએ લોકોને સંબોધ્યા અને દેવે ઇસ્રાએલ માંટે બનાવેલા નિયમો તેમને સમજાવ્યાં. તે સમયે ઇસાએલના લોકો મોઆબના દેશમાં યર્દન નદીની પૂર્વ દિશા પર હતાં.

Numbers 36:13
યર્દન નદીને કાંઠે મોઆબના મેદાનમાં યરીખો સામે યહોવાએ મૂસા માંરફતે ઇસ્રાએલીઓ માંટે જણાવેલા કાનૂનો અને નિયમો ઉપર પ્રમાંણે હતા. 

Numbers 34:15
યરીખોની સામે યર્દન નદીની પૂર્વ તરફનો પ્રદેશ તેઓને આપ્યો છે.”

Numbers 33:48
અબારીમ પર્વતથી નીકળીને અંતે તેઓએ યરીખોની સામે યર્દન નદીના કાંઠે મોઆબના મેદાનોમાં મુકામ કર્યો.

Numbers 32:19
વળી અમે યર્દન નદીને પેલે પારના પ્રદેશમાં તેમની સાથે જમીનમાં ભાગ માંગીશું નહિ, કારણ કે, તેના બદલે અમને યર્દન નદીને પૂર્વકાંઠે અમાંરા ભાગની જમીન મળેલી છે ત્યાં રહેવાનું અમે પસંદ કરીશું.”

Joshua 3:16
પાણી બંધની જેમ પાછળ એકઠું થયું, છેક ઉદ્દગમ સ્થાન આદામ, સારેથાન પાસેનાં શહરે તરફ અને ખારા સમુદ્ર તરફ વહેતાં રોકી દેવાયા હતાં. પછી લોકોએ યરીખો નજીક યર્દન નદી ઓળંગી.